Senang-senangkanlah hatimu!

Kalau engkau kaya, 

senangkanlah hatimu! 

Kerana di hadapanmu 

terbentang kesempatan untuk 

menunaikan yang sulit-sulit. 

Segala perbuatanmu 

dihargai orang,

engkau beroleh pujian

 di mana-mana. 

Engkau menjadi mulia, 

tegakmu teguh. 

Di hadapan engkau 

terhampar permaidani kepujian, 

sebab itu engkau beroleh 

kebebasan dan kemerdekaan.

Jika engkau fakir miskin, 

senangkan pulalah hatimu!

Kerana engkau

 telah terlepas dari

 suatu penyakit jiwa,

 penyakit kesombongan 

yang selalu menimpa 

orang kaya.

 Senangkanlah hatimu 

kerana tiada orang

 yang akan hasad dan dengki 

kepada engkau lagi,

lantaran kemiskinanmu. 

Kefakiran dan kemiskinan 

adalah nikmat, 

yang tidak ada jalan

 bagi orang lain

 buat kecil hati, 

dan tidak ada pintu 

bagi kebencian.

Kalau engkau dermawan, 

senangkanlah hatimu! 

Kerana dengan kedermawanan 

engkau dapat mengisi 

tangan yang kosong, 

telah dapat menutup

 tubuh yang bertelanjang, 

engkau tegakkan 

orang yang telah hampir roboh. 

Dengan sebab itu

 engkau telah menuruti 

perintah hatimu dan engkau

 beroleh bahagia:

 Berpuluh bahkan beratus 

makhluk Tuhan

 akan menghantarkan

 pujian kepada Tuhan 

lantaran pertolonganmu. 

Kesenangan hatimu 

yang tadinya cuma satu, 

sekarang akan berlipat ganda, 

sebab banyak orang

 yang telah mengecap 

nikmatnya.

Kalau engkau

 tidak kuasa jadi dermawan, 

itupun..

 senangkan pulalah hatimu! 

Sebab engkau tidak akan

 bertemu dengan suatu penyakit 

yang selalu menular 

kepada masyarakat manusia,

 iaitu tiada membalas guna,

 penghilangkan jasa. 

Mereka ambil kebaikan budi 

dan kedermawananmu itu

 jadi senjata untuk menjatuhkan

 tuduhan-tuduhan yang rendah.

 Saat yang demikian

 pasti datang kepada 

tiap-tiap dermawan, 

yang menyebabkan hati 

kerapkali patah dan

 badan kerapkali lemah, 

sehingga hilang kepercayaan 

kepada segenap manusia,

 disangka manusia

 tidak pembalas guna.

 Padahal langkah 

belum sampai lagi kepada

 puncak kebahagiaan dan 

beroleh ampunan dari Tuhan.

Kalau engkau 

masih muda remaja

 senangkanlah hatimu! 

Kerana pohon pengharapanmu

 masih subur, dahan-dahannya

 masih rendang dan rimbun.

 Tujuan kenang-kenangan 

masih jauh.

Sebab umurmu masih muda,

 mudahlah bagimu menjadikan 

mimpi menjadi kenyataan

 yang sebenarnya.

Kalau engkau telah tua,

senangkan pulalah hatimu! 

Kerana engkau 

telah terlepas dari 

medan pertempuran dan 

perjuangan yang sengit, 

dan engkau telah beroleh

 beberapa ilmu yang berguna

 di dalam sekolah hidup.

 Engkau telah tahu firasat, 

mengerti gerak geri manusia

 dan tahu ke mana tujuan jalan

 yang ditempuhnya.

 Oleh sebab itu 

segala pekerjaan 

yang engkau kerjakan itu

 kalau engkau suka

 lebih banyak 

akan membawa faedah 

dan lebih banyak 

tersingkir daripada bahaya. 

Satu detik 

daripada umurmu

  di masa tua,

 lebih mahal harganya 

daripada bertahun-tahun

 di zaman muda, sebab semuanya

 telah engkau lalui 

dengan pandangan yang terang 

dan pengalaman yang pahit.

Kalau engkau 

dari turunan yang mulia-mulia,

 tenangkanlah hatimu! 

Kerana dirimu tergambar

 dan terpeta di dalam hati

tiap-tiap sahabat itu.

 Kalau engkau memang 

di dalam kalangan sahabat 

yang banyak itu,

 lazat rasanya kemenangan 

dan kalau kalah tidak begitu terasa.

 Lantaran banyaknya orang 

yang menghargai dan

 memperhatikan engkau,

 engkau dapatlah insaf, 

tandanya dirimu mahal 

dan timbanganmu berat.

Yang penting adalah engkau

 dapat keluar dari penyakit 

mementingkan diri seorang,

 memandang hanya engkau yang benar, 

lalu masuk ke dalam 

daerah yang baru, 

iaitu mengakui bahawa 

ada lagi orang lain yang pintar, 

yang berfikir dan kuasa menimbang.

Jika musuhmu banyak, 

senangkan pulalah hatimu! 

Kerana musuh-musuh itu 

ialah anak tangga untuk mencapai 

kedudukan yang tinggi. 

Banyak musuh menjadi bukti

 atas sulitnya pekerjaan 

yang engkau kerjakan.

Tiap-tiap bertambah 

maki celanya kepada engkau, 

atau hasad dengkinya,

 atau mulutnya yang kotor 

atau perangainya yang keji,

 bertambahlah teguhnya pendirianmu

 bahawa engkau bukan barang murah,

 tetapi barang mahal, 

dari celaannya yang benar-benar

 mengenai kesalahanmu, 

engkau dapat beroleh pelajaran. 

Mula-mula maksudnya

 hendak meracunimu dengan

 serangan-serangannya 

yang kejam dan keji, 

maka oleh engkau sendiri,

 engkau saring racun itu

 dan engkau ambil untuk 

pengubat dirimu mana yang berfaedah, 

engkau buangkan mana yang salah.

Ingatlah............

Pernahkah 

seekor burung helang 

yang terbang membubung tinggi 

memperdulikan halangan

 burung layang-layang 

yang menghalanginya?

Kalau badanmu sihat,

 senangkanlah hatimu!

 Tandanya telah ternyata 

pada dirimu

 kekayaan Tuhan dan 

kemuliaan nikmatNya,

 lantaran badan yang sihat,

 mudahlah engkau 

mendaki bukit kesusahan dan 

menempuh padang kesulitan.

Kalau engkau sakit,

 senangkan pulalah hatimu! 

Kerana sudah ternyata bahawa

 dirimu adalah medan

 tempat perjuangan di antara

 dua alam yang dijadikan Tuhan

 iaitu kesihatan dan kesakitan. 

Kemenangan akan terjadi 

kepada salah satu yang kuat, 

kesembuhan mesti datang 

sesudah perjuangan itu,

 baik kesembuhan dunia 

ataupun kesembuhan 

yang sejati.

Kalau engkau 

menjadi orang luar biasa, 

senangkan hatimu! 

Kerana pada tubuhmu

 terdapat cahaya

 yang terang-benderang

 tandanya Tuhan selalu

 melihat engkau 

dengan tenang

 sehingga menimbulkan

 kesuburan

 dalam fikiranmu, 

dilihatNya otakmu 

sehingga cerdas, 

dilihatNya matamu 

sehingga jadi azimat,

 dilihatNya suaramu 

sehingga jadi sihir.

 Bagi orang lain, 

perkataan dan

 tiap-tiap suku kalimat 

yang keluar dari mulutnya 

hanya menjadi tanda bahawa

 dia hidup saja. 

Tapi bagi dirimu sendiri 

menjadi cahaya 

yang berapi dan bersemangat, 

boleh meninggikan, 

boleh memuliakan dan

 menghinakan,

 sehingga bolehlah engkau

 berkuasa berkata kepada alam: 

“Adalah”, 

sehingga diapun

 “ada”.

Kalau engkau

 dilupakan orang,

 kurang dikenal, 

senangkan pulalah hatimu!

 Kerana lidah tidak banyak

 yang mencelamu

 mulut tidak banyak 

mencacatkanmu, 

tidak ada orang lain

 yang dengki kepadamu, 

tak ada orang

 yang meniatkan jatuhmu,

 mata tak banyak memandangmu.

 Itu, dihadapanmu 

ada puncak bukit dan

 engkaupun salah seorang 

dari anggota masyarakatmu.

 Rumah batu yang indah, 

berdiri di atas kumpulan

 tanah dan pasir-pasir yang kecil.

 Dengan demikian itu,

 engkau akan merasai

 kesenangan hati yang

 kerapkali tidak didapat 

oleh yang bibirnya

 tak pernah merasai air hidup

 dan rohnya tak pernah mandi

 di dalam kolam ilham.

Kalau 

sahabatmu setia kepadamu, 

tenangkanlah hatimu! 

Kerana pertukaran siang 

dan malam telah 

menganugerahi engkau

 kekayaan yang paling kekal.

Kalau kawanmu khianat, 

senangkan juga hatimu! 

Sebab kalau kawan-kawan

 yang khianat itu mungkir

 dan meninggalkan engkau,

 tandanya dia telah 

memberikan jalan 

yang lapang buat engkau.

Kalau 

tanah airmu dijajah

 atau dirimu diperhambakan,

 senangkanlah hatimu!

 Sebab penjajahan dan perhambaan 

membuka jalan bagi bangsa 

yang terjajah atau diri

 yang diperhamba

 kepada perjuangan

 melepaskan diri dari belenggu. 

Itulah perjuangan yang menentukan

 hidup atau mati, dan itulah 

yang meninggalkan nilai.

 Ketahuilah bahawa tidaklah 

didapat suatu bangsa 

yang terus menerus dijajah**.

Jika engkau 

dari bangsa merdeka, 

senangkanlah hatimu! 

Sebab engkau 

duduk sama rendah

 dan tegak sama tinggi 

dengan bangsa-bangsa yang lain, 

ada bagimu kesempatan 

mencari kekuatan baru.

Kemerdekaan itu 

mesti diisi dengan

 bahan-bahan yang baik,

 dan bagimu terbuka kesempatan

 yang seluas-luasnya untuk itu.

Kalau

 engkau hidup 

dalam kalangan orang-orang

 yang kenal akan diri 

dan cita-cita engkau, 

senangkan hatimu! 

Kerana di sana engkau dapat

 mengusahakan tenaga muda

 setiap hari, dan

 kekuatan pun bertambah, 

roh serta semangat menjadi baru. 

Engkau bertambah subur dan tegak, 

menaungi lautan dan daratan.

Kalau engkau

 hidup dalam 

kalangan masyarakat 

yang masih rendah, 

yang tidak mengerti 

bagaimana menghargai 

cita-cita orang, 

sehingga engkau 

merasa ’sial-dangkal’, 

maka senangkanlah hatimu! 

Kerana dengan sebab itu 

engkau beroleh kesempatan 

jadi burung,

 lebih tinggi terbangmu 

daripada orang-orang 

yang patah sayap itu.

 Engkau boleh melayang 

ke suatu langit khayal,

 untuk mengubati fikiranmu 

yang gelisah, untuk melepaskan

 dahaga jiwamu.

Kalau engkau

 dicintai orang dan mencintai, 

senangkanlah hatimu! 

Tandanya hidupmu

 telah berharga,

 tandanya engkau

 telah masuk daftar 

orang yang terpilih.

 Tuhan telah memperlihatkan

 belas khasihan-Nya kepadamu

 lantaran pergaduhan hati 

sesama makhluk.

 Dua  jiwa 

di seberang masyrik dan 

maghrib telah terkongkong 

di bawah satu perasaan 

di dalam lindungan Tuhan.

 Di sanalah waktunya

 engkau mengetahui 

rahsia perjalanan matahari 

di dalam falak, ketika fajarnya

 dan terbenamnya,

 tandanya Tuhan telah 

membisikkan ketelingamu

 nyanyian alam ini.

 Lantaran yang demikian

 dua jiwa berenang 

di langit khayal, 

di waktu orang lain terbenam.

 Keduanya berdiam

 di dalam kesukaan dan

 ketenteraman, bersenda gurau 

di waktu bersunggguh-sungguh.

Jika engkau 

mencinta tetapi 

cintamu tidak terbalas, 

senangkanlah hatimu!

 Kerana sesungguhnya 

orang yang mengusir

 akan jatuh kasihan dan

 ingin kembali kepada 

orang yang diusirnya itu

 setelah ia jauh dari matanya,

dia akan cinta, 

cinta yang lebih tinggi darjatnya 

daripada cinta lantaran hawa. 

Terpencil jauh membawa 

keuntungan insaf, 

kebencian meruncingkan cita-cita 

dan membersihkan perbuatan. 

Sehingga lantaran itu

 hati akan bersih laksana

 bejana kaca yang penuh

 berisi air khulud, 

air kekal yang 

dianugerahkan Tuhan.

Dengan sebab itu,

 engkau akan beroleh juga kelak 

tempat merupakan cinta itu, 

kalau tak ada pada insan, 

akan ada pada yang 

lebih kekal daripada insan. 

Bersedialah menerima 

menyuburkan cinta, 

walau bagaimana besarnya 

tanggunganmu, 

kerana cinta

 memberi dan menerima, 

cinta itu gelisah 

tetapi membawa tenteram.

Cinta

 mesti lalu di hadapanmu,

 sayang engkau 

tak tahu bila lalunya.

 Hendaklah engkau

 menjadi orang besar, 

yang sanggup memikul

 cinta yang besar.

 Kalau tak begitu, 

engkau akan beroleh cinta 

yang rendah dan murah, 

engkau menjadi pencium bumi, 

engkau akan jatuh ke bawah,

 tak jadi naik ke dalam 

benteng yang kuat dan teguh,

 benteng yang gagah perkasa 

yang sukar tertempat 

oleh manusia biasa. 

Kerana tugu cita-cita hidup ini 

berdiri di seberang kekuasaan 

dan kemelaratan yang diletakkan

 oleh kerinduan kita sendiri.

Merasa tenteramlah selalu,

 senangkanlah hatimu

 atas semua keadaanmu, 

kerana pintu bahagia

 dan ketenteraman itu

 amat banyak 

tak terbilang kesulitan 

perjalanan hidup

 kian minit, kian baru.

Merasa senanglah selalu !

Merasa tenteramlah !…..

Selawat !

 Sumber : Dipetik karya Prof. Dr. Hamka . Tasawuf Moden.

 

 

Daripada Anas bin Malik,

 Nabi SAW bersabda: 

“Tiga perkara, barang siapa

 yang tiga perkara itu

 ada pada dirinya, ia akan dapat

 kemanisan iman: 

menjadikan Allah dan Rasul-Nya 

yang paling ia cintai 

daripada yang lainnya, 

mencintai seseorang, 

tidak mencintainya

 kecuali kerana Allah,

 dan membenci 

untuk kembali kepada kekafiran

 setelah Allah menyelamatkannya 

sebagaimana ia membenci untuk

 dilemparkan ke neraka.” 

(Riwayat Bukhari, Muslim dan lain-lain)