Surah al-Kahfi Ayat 95 - 98

 

 

قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ 

 رَدْمًا

{٩٥}

Dzulkarnain berkata:

 "Apa yang telah dikuasakan

 oleh Tuhanku kepadaku 

terhadapnya adalah lebih baik,

 maka tolonglah aku dengan

 kekuatan (manusia dan alat-alat),

 agar aku membuatkan dinding

 antara kamu dan mereka,

(Surah al-Kahfi Ayat 95)

آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

{٩٦}

berilah aku 

potongan-potongan besi". 

Hingga apabila besi itu 

telah sama rata dengan kedua

 (puncak) gunung itu, 

berkatalah Dzulkarnain: 

"Tiuplah (api itu)". 

Hingga apabila besi itu 

sudah menjadi

 (merah seperti) api,

 diapun berkata:

 "Berilah aku tembaga 

(yang mendidih) agar aku 

kutuangkan ke atas

 besi panas itu".

(Surah al-Kahfi Ayat 96)

   

فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

{٩٧}

Maka mereka 

tidak bisa mendakinya

 dan mereka 

tidak bisa (pula) 

melubanginya.

(Surah al-Kahfi Ayat 97)

قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي ۖ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا

{٩٨}

Dzulkarnain berkata: 

"Ini (dinding) adalah

 rahmat dari Tuhanku,

 maka apabila sudah datang

 janji Tuhanku, Dia akan 

menjadikannya hancur luluh; 

 dan janji Tuhanku itu 

adalah benar".

(Surah al-Kahfi Ayat 98)